Skip to Main Content

Instructor of Russian

Please see Special Instructions for more details.

Resume review, Skype Interview and possibly additional onsite interviews.

Position Announcement

Position Details

Proposed Start Date 09/16/2017
Rank E - Instructor
Working Title Instructor of Russian
Position Number D94032
Representation AU - AAUP
Faculty Type Fixed Term Instructional (up to 3 years)
Fixed Term End Date: 06/15/2018
Position FTE .7222
Term of Service 9 month

Position Summary

Brief Description of PSU/School/Dept

A thriving campus in the heart of Portland! As Oregon’s most affordable public research university, Portland State University offers tremendous opportunity to 27,000 students from all backgrounds. Our mission to “let knowledge serve the city” reflects our dedication to finding innovative, sustainable solutions to local and global problems. Our location in the heart of one of America’s most dynamic cities gives our students unmatched access to career connections and an internationally acclaimed culture scene. We are the only Oregon university to offer a four-year degree guarantee.

The Department of World Languages and Literatures plays a central role in preparing the students of Portland State University to function in the global community. Because we believe that language is central to that ability, we offer instruction in American Sign Language, Arabic, Chinese (Mandarin), French, German, Ancient Greek, Modern Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Latin, Norwegian, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish and Vietnamese. The Department is committed to teaching for proficiency. All of our language classes are designed to develop functional skills in reading, writing, listening, and speaking for eventual use in a broad variety of real-world settings.

Programs: We offer undergraduate majors in Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Russian, and Spanish; minor programs in the above languages and in Modern Hebrew, Italian, Persian, Turkish, and Classical Studies. We also have a Certificate in Advanced Proficiency in Russian and a Certificate in Teaching Japanese as a Foreign Language.

At the graduate level, we offer the M.A. in World Languages and Literatures with a major in French, German, Japanese, or Spanish and the M.A. in World Literature and Language, with a concentration in two world languages.

Position Summary

The Russian Program at PSU’s Department of World Languages and Literatures invites applications for a renewable one-year position teaching undergraduate Russian language at .7222 FTE. The position is for the academic year (fall .6666 FTE, winter .8333 FTE, and spring .6666 FTE quarters) beginning September 16, 2017, and is renewable. Informational interviews will be conducted by Skype and possibly additional onsite interviews.

Duties and Responsibilities:
• Teach 26 credits of undergraduate Russian language and culture courses from the beginning to advanced levels, according to the needs of the program (8 credits/.6666 FTE in fall, 10 credits/.8333 FTE in winter, and 8 credits/.6666 FTE in spring).
• Maintain regular office hours.
• Participate on program, departmental, college and/or university committees as assigned by the Chair and/or Section Head, and regularly attend faculty meetings.

Primary Activity I - Instructional
Minimum Qualifications

- Master’s degree or equivalent in Russian language, literature, linguistics or related field.
- Experience teaching Russian at the college level.
- Native or near-native fluency in Russian and in English.

Preferred Qualifications

- ACTFL OPI training.
- Experience with and affinity for team teaching.
- Experience working with heritage speakers of Russian.

Key Cultural Competencies

• Creates an environment that acknowledges, encourages and celebrates differences.
• Functions and communicates effectively and respectfully within the context of varying beliefs, behaviors, orientations, identities and cultural backgrounds.
• Seeks opportunities to gain experience working and collaborating in diverse, multicultural, and inclusive settings with a willingness to change for continual improvement.
• Adheres to all PSU’s policies including the policies on Prohibited Discrimination & Harassment and the Professional Standards of Conduct.

Total Compensation Range & Benefits Statement

The starting annual salary rate for this position will be $42,660 ($30,809 at .7222 FTE), with an excellent benefits package including 95% premium paid healthcare; a generous retirement and vacation package; and reduced tuition rates for employee, spouse or dependent at any of the Oregon Public Universities.

Annual Salary $42,660 ($30,809 for .7222 FTE)

Application Instructions

Additional Information

All applicants must apply online at https://jobs.hrc.pdx.edu/. Your application should include the following:
• letter of interest,
• CV,
• sample syllabus from a language course,
• and three letters of recommendation.

Letters of recommendation must be uploaded directly from the references through our online application system. As soon as you submit your application, your references will be sent a link to upload the letters of recommendation.

Submit all required materials by March 27 to be assured of consideration. Review will begin on March 27 and continue until finalists are identified.

Additional Application Instructions (deadlines, etc.)

Resume review, Skype Interview and possibly additional onsite interviews.

Does this position require the employee to drive a motor vehicle? No
Background Check Required No
Position End Date (if applicable)
If you have questions

Search Details

Posting Close Date
Projected Close Date for Posting Open Until Finalists Identified
Application screening begins 03/27/2017
Will you consider an ABD applicant for this position? No
If yes, when must the degree be earned?
If necessary, would you be willing to sponsor the succcessful applicant for permanent US residence, now or in the future? No

Reference Requests

Reference Requests

Accept References Yes
Minimum Number of References 3
Maximum Number of References
Cutoff Date
Special Instruction for Reference Provider

Please upload your letter of recommendation by 3/31/17.

Supplemental Questions

Required fields are indicated with an asterisk (*).

  1. * Do you have a Master’s degree or equivalent in Russian language, literature, linguistics or related field?

    (Open Ended Question)

  2. * Do you have experience teaching Russian at the college level?

    (Open Ended Question)

  3. * Are you eligible to work in the U.S.A.?
    • Yes
    • No
  4. * How do you define Communicative Language Teaching? What teaching practices do you use to implement that approach in the classroom?

    (Open Ended Question)

  5. * How did you first find out about this position?
    • PSU website
    • Indeed
    • Chronicle of Higher Education
    • Higher Ed Jobs
    • HERCJobs
    • Referral
    • Professional Listserv- please specify in comment box in the next question
    • Professional Journal- please specify in comment box in the next question
    • Other- please specify in comment box in the next question
  6. If you selected Other, please describe.

    (Open Ended Question)

Applicant Documents

Required Documents
  1. Curriculum Vitae
  2. Statement of Interest
  3. Other 2 (describe)
Optional Documents